Keine exakte Übersetzung gefunden für natural resources

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch natural resources

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Miembro de la Junta Editorial, Journal of Energy and Natural Resources Law (Reino Unido) desde 2000.
    عضو هيئة التحرير Journal of Energy and Natural Resources (المملكة المتحدة) منذ عام 2000.
  • “Maintenance and improvement of the environment and the natural resources of the countryside”
    ”صون وتحسين البيئة والموارد الطبيعية في الريف“
  • Natural Resources Forum, A United Nations Sustainable Development Journal, vol. 31, No.
    منبر الموارد الطبيعية، مجلة التنمية المستدامة التي تصدرها الأمم المتحدة، العدد 31 الصادر في 2 أيار/مايو 2007.
  • A este respecto, han aparecido artículos en publicaciones como Agenda Publishing, Alliance Magazine, Natural Resources Forum, New Century Philantropy y Crónica ONU.
    فقد نشرت مقالات في ”منشورات جدول الأعمال“ (Agenda Publishing)، ومجلة التحالف، و ”منتدى الموارد الطبيعية“، و ”الأعمال الخيرية للقرن الجديد“، والوقائع - مجلة الأمم المتحدة.
  • Centro Internacional de Comercio y Desarrollo Sostenible, Fish for thought - fisheries, international trade and sustainable development, Series No. 1, Natural Resources, International Trade and Sustainable Development.
    (76) المركز الدولي للتجارة والتنمية المستدامة (ICSTD)، Fish for Thought-Fisheries, International Trade and Sustainable Development الموارد الطبيعية، والتجارة الدولية والتنمية المستدامة، السلسلة رقم 1.
  • i) Publicaciones periódicas: Energy and Transport Newsletter (2); innovación para el desarrollo sostenible (nota informativa que se publicará dos veces por año) (4); International Rivers and Lakes Newsletter (4); Natural Resources Forum (trimestral) (8);
    '1` المنشورات المتكررة: الرسالة الإخبارية للطاقة والنقل (2)؛ الابتكار لأغراض التنمية المستدامة (مذكرة إعلامية ستُنشر مرتين سنويا) (4)؛ الرسالة الإخبارية للأنهار والبحيرات الدولية (4)؛ منتدى الموارد الطبيعية (منشور فصلي) (8)؛
  • Organizaciones ambientales y de conservación a niveles nacional y de los estados, como Conservación de la Naturaleza, la Nacional Wildlife Federation, el Fondo Mundial para la Naturaleza y el Natural Resources Council of America, cuentan con mujeres en posiciones de dirección, incluso de jefe ejecutivo.
    فهي تتولى وظائف عليا منها رتبة الرئيس التنفيذي - في منظمات البيئة وحفظ البيئة العاملة على المستوى الوطني وعلى مستوى الولايات، مثل منظمة حفظ الطبيعة والاتحاد الوطني للأحياء البرية، والصندوق العالمي للأحياء البرية، والمجلس الأمريكي للموارد الطبيعية.
  • Siguiendo el grupo temático examinado en el 15º período de sesiones de la Comisión de Desarrollo Sostenible, Natural Resources Forum, una publicación trimestral del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales, incluyó una sección especial sobre los pequeños Estados insulares en desarrollo en su número de mayo de 2007.
    وتماشيا مع التركيز المواضيعي في الدورة الخامسة عشرة للجنة التنمية المستدامة فإن مجلة منبر الموارد الطبيعية التي تصدرها كل ثلاثة أشهر إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية ضمّنت عددها الصادر في أيار/مايو 2007 قسما خاصا عن الدول الجزرية الصغيرة النامية.
  • Estuvieron representadas también las organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales siguientes: 3M Company, Agro District Chemicals; Albermarle Coorporation; Alliance for Responsible Atmospheric Policy; American Lung Association; American Thoracic Society; Arvesta Cooperation, California Strawberry Commission; Canadian Atmosphere Protection Alliance, CIDA; Crop Protection Coalition; DC Consulting, DOW Agrosciences; Environmental Investigation Agency; Eversheds; Florida Fruit and Vegetable Association; Florida Tomato Exchange; Fumigation Service and Supply; Glaxosmithkline; Great Lakes Chemical Corporation; Greenpeace International, Hunton and Williams; Industrial Technology Research Institute; Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture; JICOP; Korea Specialty Chemical Industry Association; Market Access Solutionz Limited; Mebrom; Methyl Bromide Global Coalition; Natural Resources Defence Council; Nordiko Quarantine Systems; North American Millers' Association; R&M Consultancy, Inc.
    كما حضرت المنظمات الحكومية الدولية وغير الحكومية التالية: Albermarle Corporation; Alliance For Responsible Atmospheric Policy; American Lung Association; American Thoracic Society; Arab League; Arvesta Corporation; California Citrus Quality Council; California Strawberry Commission; Cannon SPA; Crop Protection Coalition; Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (GTZ); Dienst voor Residucontrole vzw; Dow AgroSciences; ECO2 BV; Environmental Investigation Agency (EIA); Florida Fruit and Vegetable Association; Florida Tomato Exchange; GlaxoSmithKline; Great Lakes Chemical Corporation; Hendrix and Dail; ICF Consulting; Industrial Technology Research Institute; International Pharmaceutical Aerosol Consortium; Japan Fluorocarbon Manufacturers Association; Japan Industrial Conference for Ozone Layer and Climate Protection (JICOP); JNF Consulting Services BV; Korea Specialty Chemical Industry Association; Leite, Tosto e Barros Advogados Associados; Max-Planck Institute for Comparative Public Law and International Law; Methyl Bromide Global Coalition; Natural Resources Defence Council; Navin Flourine Unit of Polyolefins Rubber Chemicals Ltd. ; Nordiko Quarantine Systems; Proklima; R&M Consultancy, Inc.